see the other pages :

• The sustainable use of plant protection products

• A strong generic competition for a sustainable agriculture and an innovative dominant industry

voir les autres pages :

• L'utilisation durable des produits phytopharmaceutiques

• Une Industrie générique forte pour une agriculture durable et une industrie dominante innovatrice 

2006  DG SANCO

• Report on the Impact Assessment (0,22 MB)
• Report on the Impact Assessment - Annexes (1,80 MB)
• Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (0,32 MB)

included, AUDACE's comments and observations on the proposals for
Regulation [ 2006/0136 ( COD ) - COM ( 2006 ) 388 final ]and
Directive [ 2006/0132 ( COD) - COM ( 2006 ) 373 final ] 
relating to the marketing and sustainable use of Plant Protection Products (PPP) (0,140 MB)

 Commentaires et observations d'AUDACE sur les propositions de 
règlement [ 2006/0136 ( COD ) - COM ( 2006 ) 388 final ]et
de directive [ 2006/0132 ( COD) - COM ( 2006 ) 373 final ]
concernant la mise sur le marché et l'utilisation durable des Produits PhytoPharmaceutiques ( PPP ) (0,26 MB)

Monitoring of the decision-making process between institutions :

COMMISSION 

    COM (2006) 388 2006/0136/COD

   codecision logical link
.

EUROPEAN PARLIAMENT 

    legislative observatory : COD/2006/0136

.

The COUNCIL of the EUROPEAN UNION

    Codecision

Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH)
Section : PHYTOPHARMACEUTICALS  

    Scheduled meetings

2004

THE BRUSSELS MEETING November 2004  &

THE FRENCH COMPETENT AUTHORITIES' REPORT :

Rapport relatif aux amendements proposés pour la Directive 91/414/CE du 15 juillet 1991* concernant les articles 13 et 14 et le commerce parallèle

rapport complet  (pdf 1116 KB) 

excerpt and translation

2002

Following the Corfu meeting The Commission issued a report.

However, « information that was on both ‘Conclusion of Workshop’ and ‘Report from breakout Group 3’ had quite obviously gone astray or was rephrased in such a way that could be misleading and in one case even had completely the opposite meaning. Further, a statement claimed unanimity on an issue that was vehemently opposed. »

NEW DELHI 

September 2003 AUDACE intervenes at a PMFAI meeting on the following topics:

Is there a future for an independant generic industry ?

Quel avenir pour l'industrie générique indépendante ?

 

Of the sustainable use of plant protection products

De l'utilisation durable des produits phytopharmaceutiques

C'est en particulier dans les accords bilatéraux  que s'immiscent des contraintes excessives tenant à la protection des données.

ALE - L'accord de libre échange entre le MAROC et les USA fait l'objet de nombreuses contestations ...

 COMMUNIQUE [pdf - 82 KB]

It is in first of all through bilateral agreements that excessive constraints pertaining to data protection establishes themselves.

FTA - free trade agreement between MOROCCO and the USA has been widely condemned

 PRESS RELEASE [pdf - 81 KB]